BTU, or British Thermal Unit, should be as commonly-known as a watt or horsepower. But weirdly, it isn’t.